ASL sign for: soothe

Definition: gently calm; pacify; to mitigate, assuage, or allay, as pain, sorrow, or doubt.

The first variation refers to "gently calm" and the second variation suits the definition more: "to reduce (pain, etc).