ASL sign for: audition

Definition: an interview or tryout for a particular role in a movie or a play.

It's a long compound phrase rather than a word for word translation.