SLEEP in sign language
Early bird or night owl are you? Heavy or light sleeper? My cat Kibe is sometimes an early bird alarm clock. That's how I'm here updating this entry at 5am. Tonight, I'm going to turn her off -- i.e. closing the door.
This word entry contains ASL signs for "sleep", fun related signs, culture notes, and baby signing 'sleep'.
ASL signs for SLEEP
How do you say "sleep" and other related common words in American Sign Language?
Meaning: To rest with eyes closed in a temporary state of inactivity.
Pronunciation (sign description): Dominant, loose "5" hand with its palm in front of the face moves downward toward the chin while the handshape transforms into flat "0" hand where the fingertips and thumb are in contact with the chin at the end of the movement.
If it weren't for that darn Kibe the cat, I'd SNOOZE and SLEEP IN. Though, she loves to have a late-NIGHT SLUMBER party NIGHTLY that keeps waking me up. And, she can have a CATNAP any times during the daytime. She could just easily DOZE off. Not in my case. If I had a few minutes of NAP, I would toss and turn in bed at night until 12. A NIGHTCAP is out of question. REST doesn't always come when you're weary, I've found. Even getting any SHUT EYE is a miracle because as soon as I start to DROWSE, I feel her plotting. It's only a matter of time before she wats my sleeping schnoz. So I sleep very little and am always on edge. Having a cat is a DREAM come true. If that dream is a NIGHTMARE. I have no idea how Mexicans, Egyptians, and Spaniards are able to take SIESTA afternoons.
Opposite: With a night of bad sleep, it's tough to WAKE UP.
Kids signing "sleep"
Having a trouble with your kid getting to bed? Or getting him/her to sleep at bed time? :o
The time-lapse video shows how the ASL-speaking bilingual child acquires the ASL word "sleep" and how its production (or pronunciation) naturally evolves in language development.
During the one-word stage of language acquisition, the ASL word "sleep" emerged. The baby Juli uttered it at age 1 with one handshape ("5" handshape). Over time, she developed with more control of the movement.
Note that 'baby sign language' is a cultural appropriation. Use the term "ASL words" or "ASL signs", not "baby signs". Babies can express what they need in any languages in either spoken or signed, which are on the similar timeline of language acquisition. Some spoken words are easier than other signed words and vice versa.
Culture through Deaf Lens
Speaking of sleep... hearing people probably or likely imagine that Deaf people sleep soundly through the nights.
True and untrue. The lack of sound is no way an end. Vibration and light take over the "sound" regions of the brain. Deaf people are much more sensitive to light and vibration that can disturb their peaceful sleep (unless they are heavy sleepers).
My Deaf mother used to wake up by the 5am-ish city bus, passing by her house in the European village, bumping on the cobbled road sending vibration and headlight flashing through the window. That was her alarm clock in the mornings long before she received her first actual light-plugged alarm clock.
Anyway, my dear old Deaf man's peaceful nap was often disturbed by normal footsteps to the point that anyone had to mindfully tiptoe around near him. Whew, what an effort.
Being Deaf is not always living in silent world, despite the stereotypical association of the terms 'silence' with 'deafness'. Deaf people perceive the world in different ways.