CLOSE

Plural Pronouns in American Sign Language: Numeral Incorporation

Incorporating a personal pronoun with a number expresses a plural pronoun in American Sign Language (ASL). This process is known as numeral incorporation in ASL linguistics.

A personal pronoun in ASL can incorporates with a number between one and five.


you-and-me

This indexing is incorporated with the manual number two. It means you and I (or me).

It is two-you, which means two of you or both of you in English.

The signer incorporate they with a number of two, which indicates both of them or two of them.

It means three of you. Notice that the movements of the handshapes number one (index finger) and 2-handshape are different from the numbers from three to five, in which the index finger points. The 2-handshape moves back and forward. The 3- to 5-handshapes move in circle.

It means we-three or three-of-us. The signer uses a different location that is closer to her physical space to indicate "us" or "we" in contrast to "you" where the location is farther from her physical space.

you-three, you-five, we-five, we-four, etc. (see some more in the dictionary).

These ASL pronouns can incorporate a number up to five. If it is more than 5 people, instead use 1-handshape (index finger) in a circular or arc motion after a number (or vice versa). E.g. "seven we", "nine them/they/those", etc. Or, one also says "we eight people..."

Related Posts

Related tutorials: personal pronouns and spatial referencing.

These are some ASL lessons, tutorials, and tips that ASL students and language enthusiasts can explore and learn some ASL on their own relaxing pace.

Seeking some challenges? Try some stories, fables, and others in ASL storytelling and poetry. Study a complex system of subtle eye gazes, role-shifting, classifiers, sentence structures, and other linguistic features as well as poetics.