Conjunction is a word that connect words, phrases, or clauses. The conjunction understand++ is a conjunction in ASL. It is not literally "understand" in English meaning, not at all. Just for the sake of glossing a similar sign. It somehow connotates along the line of "however...", "unless...".
Gloss: "understand++" as a conjunction.
Like other conjunctions, UNDERSTAND-conj is accompanied with raised eyebrows and the movement is twice or sometimes trice. (a gloss symbol /\ for raised eyebrows).
English translation with an ASL gloss for the conjunction: Okay, I can loan you this book, /\understand++/\ I need it back by next Monday for class.
Glosses: #ok, fine++, ix-me can loan-you, /\understand++, book/\ must (you)#back(me) future[cs] monday
Also see conjunction FINISH
These are some ASL lessons, tutorials, and tips that ASL students and language enthusiasts can explore and learn some ASL on their own relaxing pace.
Seeking some challenges? Try some stories, fables, and others in ASL storytelling and poetry. Study a complex system of subtle eye gazes, role-shifting, classifiers, sentence structures, and other linguistic features as well as poetics.